Si estás listo para llevar tu experiencia de cine en casa al siguiente nivel, el receptor A/V Denon AVR-X3900H de 9.4 canales es el centro de control ideal. Combina potencia, formatos de audio envolvente de última generación y compatibilidad total con video 4K/8K, ofreciendo una base sólida que puedes expandir con el tiempo según crezcan tus necesidades.

Sonido envolvente sin compromisos

• Configuración de 9.4 canales, con soporte para esquemas objeto-based 7.4.2 y 5.4.4.
• 105 W por canal a 8 ohms, con la garantía del 70% de potencia de Denon, que asegura que más del 70% de la potencia nominal llegue de forma simultánea a hasta 5 canales, evitando que el sonido se debilite al usar todo tu arreglo de bocinas.
• Compatibilidad con Dolby Atmos, DTS:X, Auro-3D, IMAX Enhanced y 360 Reality Audio, cubriendo prácticamente todos los formatos de audio inmersivo disponibles actualmente.
• Dolby Atmos Height Virtualization y DTS Virtual:X recrean sonido envolvente en altura sin necesidad de instalar bocinas adicionales.
• 11 terminales de bocina para armar un sistema completo de 9.4 canales con canales de altura dedicados.

Control de graves de precisión profesional

A diferencia de la mayoría de receptores que ofrecen solo una o dos salidas de subwoofer, el AVR-X3900H incluye 4 salidas de subwoofer independientes y configurables, con modo de subwoofer direccional para elegir entre graves combinados o ajustados individualmente por subwoofer. Junto con la calibración SubEQ HT, obtienes un control de graves preciso y a la medida de tu espacio.

Calibración acústica inteligente

• Sistema Audyssey MultEQ XT32 con micrófono de calibración incluido, que analiza tu habitación y ajusta el sonido automáticamente.
• SubEQ HT calibra subwoofers de forma individual; Low Frequency Containment evita que los graves se filtren a otras habitaciones.
• Dynamic EQ y Dynamic Volume mantienen el balance tonal y protegen contra cambios bruscos de volumen.
• Actualización opcional a la suite completa Dirac Live, con Room Correction, Bass Control y Active Room Treatment para control acústico total.

Video de vanguardia y gaming de alto rendimiento

• Passthrough de video 8K a 60Hz y upscaling nativo a 8K para estar listo hoy y en el futuro.
• 6 entradas HDMI y 2 salidas HDMI (una con ARC/eARC), más 1 salida HDMI dedicada para Zona 2.
• Soporte para Dolby Vision, HDR10+, HLG y Dynamic HDR, garantizando una imagen nítida sin importar la fuente.
• Funciones para gamers: 4K a 120Hz, VRR, ALLM, QFT y AMD FreeSync, para una experiencia de juego fluida y responsiva.

Audio multi-habitación con HEOS

Gracias a la plataforma HEOS y su app móvil, el AVR-X3900H se convierte en el centro de un sistema de audio para toda la casa. Transmite la misma música o el audio de la TV a varias bocinas HEOS en distintas habitaciones, o reproduce contenido diferente en cada zona según lo necesites. Además, cuenta con 2 zonas y 2 fuentes para máxima flexibilidad.

Conectividad total

• AirPlay 2 para transmitir desde cualquier dispositivo Apple sin apps adicionales.
• Compatibilidad nativa con los principales servicios de streaming, además de certificación Roon Ready.
• Conexión Bluetooth y Wi-Fi para transmitir audio, incluyendo salida de audífonos Bluetooth.
• Entrada phono MM para conectar tu tornamesa sin necesidad de un preamplificador externo.
• Control por voz con Josh.ai, además del asistente de configuración Denon y la app Denon AVR Remote.

¿Para quién es ideal?

El Denon AVR-X3900H es la elección perfecta para entusiastas del home theater que buscan un sistema de sonido envolvente robusto, escalable y con opciones avanzadas de calibración, video de última generación y streaming multi-habitación, todo en un solo equipo.

Transforma tu sala en una experiencia de cine inmersiva con el Denon AVR-X3900H.

Su integración de múltiples fuentes permite gestionar música y contenido de audio en tiempo real sin necesidad de equipos adicionales.

Reproducción multimedia completa

• Compatible con CD, CD-R y CD-RW

• Reproducción de archivos MP3, WMA, AAC y WAV

• Ranura SD/SDHC

• Puerto USB-A para memorias flash

• Sintonizador AM/FM integrado con antenas incluidas

• Receptor Bluetooth 4.2 (alcance hasta 10 metros)

Puedes reproducir música desde discos físicos, memorias USB, tarjetas SD o transmitir inalámbricamente desde tu smartphone, tablet o computadora vía Bluetooth.

Grabación directa a USB o SD

• Doblaje en tiempo real de CD o radio AM/FM a USB o SD

• Grabación sencilla sin equipo externo

Esta función es ideal para instituciones educativas, iglesias o recintos que necesitan respaldar contenido o distribuir grabaciones de eventos fácilmente.

Conectividad profesional

• 2 salidas XLR balanceadas

• 2 salidas RCA desbalanceadas

• Entrada auxiliar 3.5 mm estéreo

• Salida de audífonos 1/4″ con control de volumen independiente

• Puerto de control RS-232C

Las salidas XLR permiten integración directa con consolas y sistemas de PA profesionales, mientras que las salidas RCA facilitan conexión a sistemas comerciales o domésticos.

Funciones inteligentes para instalación fija

• Función “Power on Play” para iniciar reproducción automática al encender

• “Panel Lock” para bloquear botones y evitar manipulación no autorizada

• Control remoto inalámbrico incluido

• Compatibilidad con control serial RS-232C

Estas características lo convierten en una opción ideal para instalaciones donde la operación debe ser sencilla y segura.

Desempeño de audio confiable

• Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 kHz (±1 dB)

• Rango dinámico: >90 dB

• Relación señal-ruido: >95 dB

• THD: <0.005%

• Resolución hasta 48 kHz / 16-bit

Ofrece reproducción clara y estable para música ambiental, eventos en vivo, anuncios institucionales o contenido grabado.

Aplicaciones recomendadas

• Sistemas de audio en escuelas y universidades

• Iglesias y casas de culto

• Restaurantes y tiendas comerciales

• Salones de eventos y centros de convenciones

• Instalaciones corporativas

• Estudios de grabación y broadcast

Su formato rack estándar de 19” y solo 1U de altura facilita su integración en racks profesionales.

Especificaciones clave

• Formato: 1U rack

• Consumo de energía: 10 W

• Alimentación: 100–240 VAC

• Dimensiones: 482.6 × 45 × 300.5 mm

• Peso: 3.3 kg

El TASCAM CD-400U es una solución todo-en-uno para reproducción y grabación de audio en instalaciones profesionales. Versátil, confiable y fácil de operar, ofrece múltiples formatos, conectividad completa y funciones avanzadas en un diseño compacto listo para trabajo continuo.

En Ruark creemos que el sonido no solo se escucha, se siente. Por eso, cada detalle del R410 ha sido cuidadosamente pensado para ofrecer un rendimiento sublime que supere las expectativas desde el primer momento.

Diseñado para ser visto

El R410 destaca de inmediato por su presencia. Su diseño es una reinterpretación moderna del estilo setentero, con líneas limpias, proporciones equilibradas y una atención al detalle extraordinaria. Desde la rejilla artesanal hasta el chasis y los controles de precisión, solo se han utilizado materiales de la más alta calidad.

El acabado Soft Gray emplea maderas sostenibles, empalmadas y recompuestas con gran maestría para lograr vetas únicas que recuerdan a las maderas nobles de crecimiento lento, pero con auténticas credenciales ecológicas. El resultado es un sistema que no solo suena increíble, sino que también se convierte en una pieza decorativa de gran valor.

Diseñado para ser escuchado

Detrás de su elegante exterior, el R410 esconde más de 40 años de experiencia en ingeniería de audio. Su recinto acústico ha sido optimizado para alojar dos woofers NS+ de graves y medios junto con tweeters de cúpula de seda heredados de los premiados Ruark MR1, logrando un sonido amplio, equilibrado y sorprendentemente potente para su tamaño.

La amplificación Clase D totalmente activa de 120 W proporciona control, claridad y dinamismo, mientras que los DAC y ADC Burr-Brown de 32 bits / 192 kHz garantizan una reproducción precisa y natural. El resultado es un sonido envolvente, con graves firmes, medios ricos y agudos suaves, ideal tanto para escucha casual como para sesiones musicales más exigentes.

Con una respuesta en frecuencia de 40 Hz a 22 kHz, el R410 ofrece un rendimiento que llena la estancia sin esfuerzo y con una musicalidad que invita a redescubrir artistas y grabaciones.

Tu mundo musical, totalmente conectado

El R410 es un auténtico centro musical moderno. Integra de serie:

• Apple AirPlay 2 y Google Cast

• Spotify Connect, TIDAL Connect y Qobuz Connect

• Acceso a Apple Music, BBC Sounds, Deezer y más

• Reproducción de archivos Hi-Res hasta 32-bit / 192 kHz

• Radio por Internet, DAB, DAB+ y FM

Su potente procesador permite gestionar flujos de audio de máxima calidad con total fluidez, asegurando que escuches la música tal y como fue concebida por el artista.

Control bello e intuitivo

El corazón del R410 es el renovado sistema de control RotoDial, un icono de Ruark desde 2006 que en la Serie 100 ha sido completamente rediseñado. Sus botones suaves y su dial perfectamente equilibrado hacen que manejar el sistema sea tan placentero como escuchar música.

La experiencia se completa con una pantalla TFT a color de 4″ de alta resolución y atenuación automática, orientada verticalmente para emular la experiencia de un smartphone. Carátulas, menús e información cobran vida con una claridad sorprendente, aportando una dimensión visual que pocos sistemas ofrecen.

Se incluye también un control remoto inalámbrico recargable por Bluetooth, que elimina la necesidad de apuntar y refuerza la sensación de lujo y comodidad.

Mucho más que música

El R410 también se adapta a otras fuentes. Incorpora:

• Entrada HDMI ARC/eARC para mejorar el sonido del televisor

• Entrada phono MM para tocadiscos

• Entrada óptica y de línea

• Salida para subwoofer para ampliar el sistema

Además, es compatible con el reproductor de CD Ruark R-CD100, que se conecta por USB-C e integra la reproducción de CD de forma totalmente transparente.

Ideal para:

• Espacios donde el diseño es tan importante como el sonido

• Usuarios que buscan un sistema Hi-Fi todo en uno

• Streaming de alta resolución y radio digital

• Vinilos, CD y música digital en un solo equipo

• Quienes desean mejorar el sonido del televisor sin complicaciones

El Ruark R410 no es solo un sistema de música: es una declaración de amor por el sonido, el diseño y la emoción que solo la música puede despertar.

En Ruark creemos que el sonido no solo se escucha, se siente. Por eso, cada detalle del R410 ha sido cuidadosamente pensado para ofrecer un rendimiento sublime que supere las expectativas desde el primer momento.

Diseñado para ser visto

El R410 destaca de inmediato por su presencia. Su diseño es una reinterpretación moderna del estilo setentero, con líneas limpias, proporciones equilibradas y una atención al detalle extraordinaria. Desde la rejilla artesanal hasta el chasis y los controles de precisión, solo se han utilizado materiales de la más alta calidad.

El acabado Fused Walnut emplea maderas sostenibles, empalmadas y recompuestas con gran maestría para lograr vetas únicas que recuerdan a las maderas nobles de crecimiento lento, pero con auténticas credenciales ecológicas. El resultado es un sistema que no solo suena increíble, sino que también se convierte en una pieza decorativa de gran valor.

Diseñado para ser escuchado

Detrás de su elegante exterior, el R410 esconde más de 40 años de experiencia en ingeniería de audio. Su recinto acústico ha sido optimizado para alojar dos woofers NS+ de graves y medios junto con tweeters de cúpula de seda heredados de los premiados Ruark MR1, logrando un sonido amplio, equilibrado y sorprendentemente potente para su tamaño.

La amplificación Clase D totalmente activa de 120 W proporciona control, claridad y dinamismo, mientras que los DAC y ADC Burr-Brown de 32 bits / 192 kHz garantizan una reproducción precisa y natural. El resultado es un sonido envolvente, con graves firmes, medios ricos y agudos suaves, ideal tanto para escucha casual como para sesiones musicales más exigentes.

Con una respuesta en frecuencia de 40 Hz a 22 kHz, el R410 ofrece un rendimiento que llena la estancia sin esfuerzo y con una musicalidad que invita a redescubrir artistas y grabaciones.

Tu mundo musical, totalmente conectado

El R410 es un auténtico centro musical moderno. Integra de serie:

• Apple AirPlay 2 y Google Cast

• Spotify Connect, TIDAL Connect y Qobuz Connect

• Acceso a Apple Music, BBC Sounds, Deezer y más

• Reproducción de archivos Hi-Res hasta 32-bit / 192 kHz

• Radio por Internet, DAB, DAB+ y FM

Su potente procesador permite gestionar flujos de audio de máxima calidad con total fluidez, asegurando que escuches la música tal y como fue concebida por el artista.

Control bello e intuitivo

El corazón del R410 es el renovado sistema de control RotoDial, un icono de Ruark desde 2006 que en la Serie 100 ha sido completamente rediseñado. Sus botones suaves y su dial perfectamente equilibrado hacen que manejar el sistema sea tan placentero como escuchar música.

La experiencia se completa con una pantalla TFT a color de 4″ de alta resolución y atenuación automática, orientada verticalmente para emular la experiencia de un smartphone. Carátulas, menús e información cobran vida con una claridad sorprendente, aportando una dimensión visual que pocos sistemas ofrecen.

Se incluye también un control remoto inalámbrico recargable por Bluetooth, que elimina la necesidad de apuntar y refuerza la sensación de lujo y comodidad.

Mucho más que música

El R410 también se adapta a otras fuentes. Incorpora:

• Entrada HDMI ARC/eARC para mejorar el sonido del televisor

• Entrada phono MM para tocadiscos

• Entrada óptica y de línea

• Salida para subwoofer para ampliar el sistema

Además, es compatible con el reproductor de CD Ruark R-CD100, que se conecta por USB-C e integra la reproducción de CD de forma totalmente transparente.

Ideal para:

• Espacios donde el diseño es tan importante como el sonido

• Usuarios que buscan un sistema Hi-Fi todo en uno

• Streaming de alta resolución y radio digital

• Vinilos, CD y música digital en un solo equipo

• Quienes desean mejorar el sonido del televisor sin complicaciones

El Ruark R410 no es solo un sistema de música: es una declaración de amor por el sonido, el diseño y la emoción que solo la música puede despertar.

Cada detalle de los Sabre-R ha sido concebido con un objetivo claro: ofrecer una experiencia musical envolvente, natural y profundamente satisfactoria, ya sea en un sistema hi-fi clásico o en una configuración moderna de alta fidelidad.

Diseño compacto con sonido de gran escala

A pesar de su tamaño contenido, los Sabre-R sorprenden con un sonido amplio y lleno de vida. Su diseño bass reflex de 2 vías, cuidadosamente sintonizado, permite una reproducción equilibrada y profunda, ideal tanto para montaje en estantería como sobre soportes dedicados.

El recinto ha sido optimizado con un puerto bass reflex de doble abertura que mejora la respuesta en bajas frecuencias, logrando un grave controlado y musical sin sacrificar claridad.

Componentes Ruark diseñados para la musicalidad

El corazón de los Sabre-R está formado por transductores desarrollados y ajustados por Ruark:

• Tweeter de cúpula de seda Ruark de 26 mm, que ofrece agudos suaves, detallados y sin fatiga auditiva.

• Woofer Ruark de 15 cm con cono de fibra natural tratada, diseñado para ofrecer graves precisos y medios ricos, con una excelente respuesta dinámica.

El crossover ajustado a 1.9 kHz ha sido afinado durante incontables horas para garantizar una transición perfecta entre los transductores, logrando una presentación sonora coherente, natural y extremadamente musical.

El resultado es un altavoz que no solo reproduce música, sino que transmite emoción y carácter en cada nota.

Hechos para durar y para ser admirados

Fiel al estilo Ruark, la estética de los Sabre-R es tan importante como su sonido. Estos altavoces están fabricados a mano y acabados con materiales que normalmente solo se encuentran en muebles de alta gama.

Disponibles en elegantes acabados:

• Chapa de nogal fusionado con rejilla textil moteada

• Lacado satinado en color charcoal con rejilla textil moteada

Las chapas de madera utilizadas cuentan con credenciales ecológicas reales, empleando maderas sostenibles que se recomponen cuidadosamente para recrear el aspecto de maderas duras de crecimiento lento, con vetas únicas y sofisticadas.

La rejilla frontal magnética, con tela acústicamente transparente, permite disfrutar de un diseño limpio y minimalista, con o sin rejilla instalada.

Sonido refinado para largas sesiones de escucha

Crear un gran altavoz es un arte que solo se domina con experiencia. Ruark ha aplicado décadas de conocimiento para diseñar un recinto con un volumen interno perfectamente calculado y una afinación que favorece la musicalidad por encima de la espectacularidad artificial.

Con una respuesta en frecuencia típica en sala de 45 Hz a 22 kHz, una sensibilidad de 86 dB y una impedancia nominal de 6 ohmios, los Sabre-R se integran fácilmente con una amplia gama de amplificadores de entre 25 y 100 W, ofreciendo siempre un sonido equilibrado, cálido y detallado.

Son altavoces pensados para escuchar durante horas, redescubriendo álbumes y artistas con una nueva perspectiva.

Sabre-R + R610: una combinación perfecta

Por sí solos, los Sabre-R son una opción irresistible para quienes buscan altavoces de alto rendimiento en un formato compacto. Sin embargo, combinados con el Ruark R610, forman un sistema hi-fi excepcional que ofrece una experiencia musical completa, elegante y emocionalmente envolvente.

Juntos, los Sabre-R y el R610 permiten redescubrir el verdadero placer de escuchar música, independientemente del género o estilo.

Ideales para:

• Sistemas hi-fi domésticos

• Salas de escucha dedicadas

• Amantes del diseño y la música

• Estanterías o soportes de altavoz

• Oyentes que priorizan musicalidad y calidad

Los Ruark Sabre-R no son solo unos altavoces: son una declaración de amor por la música, el diseño y la artesanía. Un producto creado para acompañarte durante muchos años y seguir emocionando, canción tras canción.

Diseñada y fabricada con una obsesión absoluta por el sonido, la R610 no es solo un componente de audio: es el corazón de un sistema musical completo.

Sonido diseñado para emocionar

En el interior de la R610 encontramos una arquitectura moderna y cuidadosamente optimizada. Su amplificación digital Clase D de 2 × 75 W ofrece un sonido controlado, dinámico y con gran autoridad, capaz de mover con soltura altavoces de alta fidelidad como los Ruark Sabre-R, su pareja ideal.

Los DAC y ADC Burr-Brown de 32 bits / 192 kHz, junto con componentes de grado audiófilo, garantizan una reproducción precisa, natural y musical. El resultado es un sonido equilibrado, con graves profundos, medios ricos y agudos suaves que invitan a escuchar durante horas.

Con una respuesta en frecuencia de 22 Hz a 22 kHz, la R610 reproduce cada detalle sin esfuerzo, manteniendo siempre una presentación coherente y agradable.

Streaming y conectividad sin límites

La R610 está preparada para cualquier fuente de música actual o futura. Incorpora de serie:

• Apple AirPlay 2 y Google Cast

• Spotify Connect, TIDAL Connect y Qobuz Connect

• Compatibilidad con Apple Music, BBC Sounds, Deezer y más

• Reproducción de archivos Hi-Res hasta 32-bit / 192 kHz

• Radio por Internet, DAB, DAB+ y FM

Además, su potente procesador permite manejar transmisiones de alta calidad con total fluidez, ofreciendo una experiencia estable y sin interrupciones.

Redescubre tu música física

La R610 no se olvida de los formatos tradicionales. Incluye una etapa de fono MM de alta calidad, ideal para conectar directamente un tocadiscos y disfrutar de tus vinilos con todo su carácter analógico.

Para los amantes del CD, Ruark ha desarrollado el R-CD100, un reproductor de CD externo que se integra perfectamente con la R610 mediante USB-C. Al conectarlo, se reconoce automáticamente como fuente, manteniendo una experiencia de uso limpia y sencilla.

Y gracias a su entrada HDMI ARC/eARC, la R610 se convierte también en una excelente solución de sonido para televisión y cine en casa, elevando diálogos, música y efectos muy por encima de los altavoces integrados del televisor.

Control intuitivo y experiencia visual premium

El icónico RotoDial de Ruark, presente desde 2006, alcanza aquí uno de sus puntos más refinados. Sus botones táctiles de tacto suave y su dial perfectamente equilibrado hacen que manejar la R610 sea un auténtico placer.

La experiencia se completa con una pantalla TFT a color de 5″, de alto contraste y atenuación automática, que muestra carátulas de álbumes, emisoras y menús con una claridad impecable.

Se incluye también un control remoto inalámbrico recargable, con conectividad Bluetooth, que permite controlar el sistema sin necesidad de apuntar.

Diseño elegante y atemporal

Como todo producto Ruark, la R610 destaca tanto por su sonido como por su estética. Está disponible en acabados premium:

• Gabinete en nogal fusionado con frontal a juego

• Gabinete lacado en charcoal con frontal en nogal fusionado

Su diseño compacto y refinado permite integrarla con naturalidad en interiores clásicos o contemporáneos, convirtiéndose en una pieza central tan atractiva visualmente como musicalmente.

El sistema perfecto

Por sí sola, la R610 es una consola musical excepcional. Combinada con los Ruark Sabre-R, crea un sistema hi-fi completo, potente y emocionalmente envolvente, capaz de satisfacer tanto a oyentes exigentes como a quienes buscan una solución elegante y sencilla.

Además, se entrega lista para disfrutar desde el primer momento, incluyendo cables de altavoz de cobre libre de oxígeno, mando a distancia, antena y todo lo necesario para empezar.

Ideal para:

• Sistemas hi-fi domésticos modernos

• Streaming de alta resolución

• Vinilos, CD y música digital

• Mejorar el sonido del televisor

• Amantes del diseño y la música

La Ruark R610 Music Console es una invitación a volver a conectar con la música, a escuchar con calma y a disfrutar del sonido tal como debe ser: natural, emocionante y atemporal.

Diseñada y fabricada con una obsesión absoluta por el sonido, la R610 no es solo un componente de audio: es el corazón de un sistema musical completo.

Sonido diseñado para emocionar

En el interior de la R610 encontramos una arquitectura moderna y cuidadosamente optimizada. Su amplificación digital Clase D de 2 × 75 W ofrece un sonido controlado, dinámico y con gran autoridad, capaz de mover con soltura altavoces de alta fidelidad como los Ruark Sabre-R, su pareja ideal.

Los DAC y ADC Burr-Brown de 32 bits / 192 kHz, junto con componentes de grado audiófilo, garantizan una reproducción precisa, natural y musical. El resultado es un sonido equilibrado, con graves profundos, medios ricos y agudos suaves que invitan a escuchar durante horas.

Con una respuesta en frecuencia de 22 Hz a 22 kHz, la R610 reproduce cada detalle sin esfuerzo, manteniendo siempre una presentación coherente y agradable.

Streaming y conectividad sin límites

La R610 está preparada para cualquier fuente de música actual o futura. Incorpora de serie:

• Apple AirPlay 2 y Google Cast

• Spotify Connect, TIDAL Connect y Qobuz Connect

• Compatibilidad con Apple Music, BBC Sounds, Deezer y más

• Reproducción de archivos Hi-Res hasta 32-bit / 192 kHz

• Radio por Internet, DAB, DAB+ y FM

Además, su potente procesador permite manejar transmisiones de alta calidad con total fluidez, ofreciendo una experiencia estable y sin interrupciones.

Redescubre tu música física

La R610 no se olvida de los formatos tradicionales. Incluye una etapa de fono MM de alta calidad, ideal para conectar directamente un tocadiscos y disfrutar de tus vinilos con todo su carácter analógico.

Para los amantes del CD, Ruark ha desarrollado el R-CD100, un reproductor de CD externo que se integra perfectamente con la R610 mediante USB-C. Al conectarlo, se reconoce automáticamente como fuente, manteniendo una experiencia de uso limpia y sencilla.

Y gracias a su entrada HDMI ARC/eARC, la R610 se convierte también en una excelente solución de sonido para televisión y cine en casa, elevando diálogos, música y efectos muy por encima de los altavoces integrados del televisor.

Control intuitivo y experiencia visual premium

El icónico RotoDial de Ruark, presente desde 2006, alcanza aquí uno de sus puntos más refinados. Sus botones táctiles de tacto suave y su dial perfectamente equilibrado hacen que manejar la R610 sea un auténtico placer.

La experiencia se completa con una pantalla TFT a color de 5″, de alto contraste y atenuación automática, que muestra carátulas de álbumes, emisoras y menús con una claridad impecable.

Se incluye también un control remoto inalámbrico recargable, con conectividad Bluetooth, que permite controlar el sistema sin necesidad de apuntar.

Diseño elegante y atemporal

Como todo producto Ruark, la R610 destaca tanto por su sonido como por su estética. Está disponible en acabados premium:

• Gabinete en nogal fusionado con frontal a juego

• Gabinete lacado en charcoal con frontal en nogal fusionado

Su diseño compacto y refinado permite integrarla con naturalidad en interiores clásicos o contemporáneos, convirtiéndose en una pieza central tan atractiva visualmente como musicalmente.

El sistema perfecto

Por sí sola, la R610 es una consola musical excepcional. Combinada con los Ruark Sabre-R, crea un sistema hi-fi completo, potente y emocionalmente envolvente, capaz de satisfacer tanto a oyentes exigentes como a quienes buscan una solución elegante y sencilla.

Además, se entrega lista para disfrutar desde el primer momento, incluyendo cables de altavoz de cobre libre de oxígeno, mando a distancia, antena y todo lo necesario para empezar.

Ideal para:

• Sistemas hi-fi domésticos modernos

• Streaming de alta resolución

• Vinilos, CD y música digital

• Mejorar el sonido del televisor

• Amantes del diseño y la música

La Ruark R610 Music Console es una invitación a volver a conectar con la música, a escuchar con calma y a disfrutar del sonido tal como debe ser: natural, emocionante y atemporal.

Cada detalle de los Sabre-R ha sido concebido con un objetivo claro: ofrecer una experiencia musical envolvente, natural y profundamente satisfactoria, ya sea en un sistema hi-fi clásico o en una configuración moderna de alta fidelidad.

Diseño compacto con sonido de gran escala

A pesar de su tamaño contenido, los Sabre-R sorprenden con un sonido amplio y lleno de vida. Su diseño bass reflex de 2 vías, cuidadosamente sintonizado, permite una reproducción equilibrada y profunda, ideal tanto para montaje en estantería como sobre soportes dedicados.

El recinto ha sido optimizado con un puerto bass reflex de doble abertura que mejora la respuesta en bajas frecuencias, logrando un grave controlado y musical sin sacrificar claridad.

Componentes Ruark diseñados para la musicalidad

El corazón de los Sabre-R está formado por transductores desarrollados y ajustados por Ruark:

• Tweeter de cúpula de seda Ruark de 26 mm, que ofrece agudos suaves, detallados y sin fatiga auditiva.

• Woofer Ruark de 15 cm con cono de fibra natural tratada, diseñado para ofrecer graves precisos y medios ricos, con una excelente respuesta dinámica.

El crossover ajustado a 1.9 kHz ha sido afinado durante incontables horas para garantizar una transición perfecta entre los transductores, logrando una presentación sonora coherente, natural y extremadamente musical.

El resultado es un altavoz que no solo reproduce música, sino que transmite emoción y carácter en cada nota.

Hechos para durar y para ser admirados

Fiel al estilo Ruark, la estética de los Sabre-R es tan importante como su sonido. Estos altavoces están fabricados a mano y acabados con materiales que normalmente solo se encuentran en muebles de alta gama.

Disponibles en elegantes acabados:

• Chapa de nogal fusionado con rejilla textil moteada

• Lacado satinado en color charcoal con rejilla textil moteada

Las chapas de madera utilizadas cuentan con credenciales ecológicas reales, empleando maderas sostenibles que se recomponen cuidadosamente para recrear el aspecto de maderas duras de crecimiento lento, con vetas únicas y sofisticadas.

La rejilla frontal magnética, con tela acústicamente transparente, permite disfrutar de un diseño limpio y minimalista, con o sin rejilla instalada.

Sonido refinado para largas sesiones de escucha

Crear un gran altavoz es un arte que solo se domina con experiencia. Ruark ha aplicado décadas de conocimiento para diseñar un recinto con un volumen interno perfectamente calculado y una afinación que favorece la musicalidad por encima de la espectacularidad artificial.

Con una respuesta en frecuencia típica en sala de 45 Hz a 22 kHz, una sensibilidad de 86 dB y una impedancia nominal de 6 ohmios, los Sabre-R se integran fácilmente con una amplia gama de amplificadores de entre 25 y 100 W, ofreciendo siempre un sonido equilibrado, cálido y detallado.

Son altavoces pensados para escuchar durante horas, redescubriendo álbumes y artistas con una nueva perspectiva.

Sabre-R + R610: una combinación perfecta

Por sí solos, los Sabre-R son una opción irresistible para quienes buscan altavoces de alto rendimiento en un formato compacto. Sin embargo, combinados con el Ruark R610, forman un sistema hi-fi excepcional que ofrece una experiencia musical completa, elegante y emocionalmente envolvente.

Juntos, los Sabre-R y el R610 permiten redescubrir el verdadero placer de escuchar música, independientemente del género o estilo.

Ideales para:

• Sistemas hi-fi domésticos

• Salas de escucha dedicadas

• Amantes del diseño y la música

• Estanterías o soportes de altavoz

• Oyentes que priorizan musicalidad y calidad

Los Ruark Sabre-R no son solo unos altavoces: son una declaración de amor por la música, el diseño y la artesanía. Un producto creado para acompañarte durante muchos años y seguir emocionando, canción tras canción.

Fabricado en un elegante acabado Fused Walnut, el R810 destaca por su gabinete artesanal con maderas sostenibles reconstituidas, que recrean la belleza de las maderas duras tradicionales sin el impacto ambiental. Junto con su soporte y detalles en cromo pulido, este sistema no solo suena extraordinario: también se ve y se siente como un mueble de lujo.

Sonido de alta fidelidad que llena tu hogar

Detrás de su apariencia refinada, el R810 esconde una ingeniería acústica avanzada. Su gabinete está dividido en compartimentos optimizados para cada componente, lo que permite un control preciso de cada rango de frecuencia.

El sistema de altavoces incluye:

• 2 tweeters de cúpula de seda Ruark de 28 mm

• 2 woofers Ruark NS+ de 100 mm

• 1 subwoofer de largo alcance de 200 mm con carga infinita

Todo es alimentado por un amplificador totalmente activo Clase AB de cinco canales, con una potencia total de 180 W, que controla de forma independiente cada transductor. El resultado es una escena sonora amplia, dinámica y envolvente, con graves profundos y controlados, medios naturales y agudos suaves y detallados.

La respuesta en frecuencia típica en sala de 30 Hz a 22 kHz garantiza una reproducción completa y fiel, ideal tanto para música como para cine y televisión.

Streaming de alta resolución y conectividad total

El Ruark R810 es un sistema de entretenimiento completamente integrado. Está preparado para reproducir audio en alta resolución hasta 32 bits / 192 kHz, gracias a su DAC Burr-Brown de alta precisión.

Servicios y tecnologías integradas:

• Spotify Connect

• TIDAL Connect

• Qobuz Connect

• Apple AirPlay 2

• Google Cast

• Apple Music, BBC Sounds, Deezer y más

También incluye radio por Internet, DAB/DAB+ y FM, ofreciendo acceso prácticamente ilimitado a contenido musical y estaciones de todo el mundo.

Para fuentes físicas, el R810 ofrece:

• Entrada phono MM dedicada para tornamesas

• Entrada de línea RCA

• Entrada óptica digital

• Puerto USB-C compatible con reproducción de CD mediante el reproductor opcional R-CD100

Un sistema audiovisual completo para tu TV

Gracias a su entrada HDMI ARC / eARC, el R810 funciona como un sistema de sonido premium para televisión. Al conectarlo a tu TV, disfrutarás de diálogos claros, graves contundentes y una experiencia cinematográfica envolvente sin necesidad de múltiples bocinas.

Con el soporte opcional para TV, el R810 se transforma en una solución audiovisual todo en uno, integrando pantalla, sonido y diseño en un solo punto focal para tu sala.

Pantalla y controles diseñados para disfrutar

El R810 incorpora una pantalla TFT a color de 4” de alto contraste, con atenuación automática y orientación vertical, inspirada en la forma en que interactuamos con las apps de música actuales. Esta pantalla muestra claramente fuentes, carátulas, ajustes y estaciones.

El sistema de control RotoDial, refinado para la Serie 100, combina botones físicos y un dial central para una experiencia intuitiva y táctil. Además, incluye un control remoto inalámbrico recargable, elegante y práctico, que no requiere apuntar directamente al equipo.

Ideal para:

• Audiófilos que buscan un sistema todo en uno sin compromisos

• Espacios de sala o living con enfoque estético y sonoro

• Streaming de música en alta resolución

• Reproducción de vinilos, CD y TV con calidad superior

• Usuarios que desean simplicidad, diseño y alto desempeño

El Ruark R810 es una declaración de amor por la música: sonido excepcional, diseño artesanal y tecnología moderna, integrados en un sistema que disfrutarás durante muchos años.

Con una potencia de hasta 120 watts por canal a 8 ohms, el TX-RZ50 ofrece una amplificación dinámica, precisa y controlada, ideal para salas medianas y grandes. Además, cuenta con procesamiento de hasta 11.2 canales mediante salidas pre-out, permitiendo configuraciones avanzadas 7.2.4 Dolby Atmos para un sonido tridimensional envolvente y realista.

Calibración profesional con DIRAC Live

Uno de los grandes diferenciadores del TX-RZ50 es la integración de DIRAC Live Room Correction, uno de los sistemas de calibración acústica más avanzados del mercado. Este sistema analiza la respuesta real de tus bocinas y ajusta automáticamente el sonido para adaptarlo a la acústica de tu habitación, logrando mayor claridad, mejor imagen sonora y bajos más controlados.

La calibración puede realizarse fácilmente usando el micrófono incluido y tu smartphone, o mediante las aplicaciones de DIRAC Live para Windows o macOS.

Video de última generación con HDMI 2.1

El Onkyo TX-RZ50 está preparado para el futuro del entretenimiento visual. Incorpora 6 entradas HDMI 2.1 y 2 salidas HDMI, con soporte para:

• 8K a 60 Hz

• 4K a 120 Hz

• HDR dinámico

• Ancho de banda de hasta 40 Gb/s

Esto lo convierte en una opción ideal tanto para cine en casa como para gaming de nueva generación, ofreciendo imágenes fluidas, nítidas y con tiempos de respuesta ultrarrápidos.

Optimizado para videojuegos

Gracias a HDMI 2.1, el TX-RZ50 soporta tecnologías clave para gamers:

• VRR (Variable Refresh Rate) para eliminar tearing

• ALLM (Auto Low Latency Mode) para activar automáticamente el modo juego

• QFT (Quick Frame Transport) para reducir la latencia

Todo esto garantiza una experiencia de juego más inmersiva, fluida y precisa.

Certificación THX e IMAX Enhanced

Este receptor cuenta con certificación THX, asegurando que cumple con estrictos estándares de rendimiento, dinámica y fidelidad sonora. Incluye cuatro modos THX (Cinema, Music, Gaming y Surround EX) para adaptar el sonido a cada tipo de contenido.

Además, con IMAX Enhanced, disfrutarás de películas remasterizadas con mayor rango dinámico, sonido potente y una experiencia más cercana a la intención original del director.

Audio multiroom y streaming avanzado

El TX-RZ50 permite HDMI switching y streaming en Zona 2, enviando contenido de alta calidad a dos habitaciones simultáneamente. También es compatible con:

• Spotify, TIDAL, Deezer, TuneIn y Pandora

• DTS Play-Fi para audio multiroom

• AirPlay, Google Assistant y Amazon Alexa

• Sonos Certified, con control total desde la app Sonos

Bluetooth bidireccional y conectividad completa

Con Bluetooth bidireccional, puedes reproducir música desde tu celular o enviar el audio del receptor a audífonos inalámbricos. Es compatible con SBC, AAC, aptX y aptX HD de 24 bits, garantizando una excelente calidad de audio.

La conectividad se completa con Wi-Fi 5 (802.11ac) y Ethernet, asegurando estabilidad y velocidad para streaming en alta resolución.

Un receptor de referencia para cine en casa

El Onkyo TX-RZ50 es una solución premium para quienes buscan potencia, precisión y tecnología de vanguardia. Ideal para sistemas Dolby Atmos avanzados, salas dedicadas de cine en casa y usuarios que no quieren compromisos en audio ni video.